1
00:00:00,000 --> 00:00:02,520
Patty Boyd byla popsána jako skvělá

2
00:00:02,520 --> 00:00:06,299
pravá láska tvého života

3
00:00:06,299 --> 00:00:09,240
um, nevím, tohle je Patty Boyd a

4
00:00:09,240 --> 00:00:12,120
zde zobrazená modelka v roce 1964 vdaná

5
00:00:12,120 --> 00:00:14,580
George Harrison, tohle je Eric Clapton

6
00:00:14,580 --> 00:00:16,740
byl nejlepší přítel George Harrisona

7
00:00:16,740 --> 00:00:19,580
mohl jsem ho poznat ne ne ne ne

8
00:00:19,580 --> 00:00:22,080
jak jste právě ukázali stejnou manželku

9
00:00:22,080 --> 00:00:24,300
Patty inspirovala některé z nejmocnějších

10
00:00:24,300 --> 00:00:27,000
milostné písně, které kdy byly napsány, včetně Layly

11
00:00:27,000 --> 00:00:29,099
album, které napsal Eric Clapton

12
00:00:29,099 --> 00:00:31,740
samozřejmě vyznával lásku k Patty

13
00:00:31,740 --> 00:00:34,140
manželka jeho nejlepšího přítele, ale co se stalo

14
00:00:34,140 --> 00:00:36,059
to vedlo George a Erica k napsání tohoto

15
00:00:36,059 --> 00:00:38,700
úžasná hudba pro ni a fungovalo to

16
00:00:38,700 --> 00:00:41,820
pro Erica tak trochu dobře

17
00:00:41,820 --> 00:00:43,680
je to šílený příběh o šílenci

18
00:00:43,680 --> 00:00:45,960
životní styl, který neskončil dobře

19
00:00:45,960 --> 00:00:48,320
kdokoli

20
00:00:49,750 --> 00:00:52,829
[Hudba]

21
00:00:54,539 --> 00:00:57,960
Příběh začíná v roce 1964, kdy Patty Boyd

22
00:00:57,960 --> 00:00:59,640
byl najat, aby se objevil ve filmu Beatles

23
00:00:59,640 --> 00:01:02,100
Těžký den v noci George si vzal

24
00:01:02,100 --> 00:01:03,899
okamžitě se jí zalíbil, ale v tu chvíli

25
00:01:03,899 --> 00:01:05,880
už viděla někoho jiného Erika

26
00:01:05,880 --> 00:01:07,860
Swain, ale poté, co to řekla svým přátelům

27
00:01:07,860 --> 00:01:09,780
o jejím setkání s Georgem ona

28
00:01:09,780 --> 00:01:10,979
se vrátila, aby mu řekla, že se zlomila

29
00:01:10,979 --> 00:01:12,659
nahoru s Ericem a mohli jít dál

30
00:01:12,659 --> 00:01:14,820
večeři se o dva roky později vzali

31
00:01:14,820 --> 00:01:17,760
v roce 1966 a poté, co Beatles přestali

32
00:01:17,760 --> 00:01:19,560
turné ve stejném roce se jim podařilo

33
00:01:19,560 --> 00:01:20,939
najít životní styl, který skutečně vyhovuje

34
00:01:20,939 --> 00:01:22,799
docela dobře oba měli

35
00:01:22,799 --> 00:01:24,600
zájem o duchovno a

36
00:01:24,600 --> 00:01:27,060
vegetariánství a chvíli to vypadalo

37
00:01:27,060 --> 00:01:28,320
jako by to bylo šťastné manželství

38
00:01:28,320 --> 00:01:30,960
která by i přes to vydržela dlouho

39
00:01:30,960 --> 00:01:32,759
intenzivní životní styl, který přišel s bytím a

40
00:01:32,759 --> 00:01:34,979
První setkání brouka George s Ericem

41
00:01:34,979 --> 00:01:38,159
Clapton byl také v roce 1964, kdy The

42
00:01:38,159 --> 00:01:40,560
Yardbirds jsou rozšířeny v době bylo

43
00:01:40,560 --> 00:01:42,479
pozván, aby podpořil Beatles na koncertě

44
00:01:42,479 --> 00:01:43,799
v Londýně

45
00:01:43,799 --> 00:01:45,780
ale všichni čtyři Beatles tam byli

46
00:01:45,780 --> 00:01:47,220
byli to George a Eric, kdo zamířil pryč

47
00:01:47,220 --> 00:01:49,200
hned většinou kvůli jejich

48
00:01:49,200 --> 00:01:51,000
Vzájemný obdiv a láska ke kytaře

49
00:01:51,000 --> 00:01:53,520
ale v této době byli Beatles hvězdami

50
00:01:53,520 --> 00:01:55,799
na rozdíl od Erica a tak to bude chvíli trvat

51
00:01:55,799 --> 00:01:58,380
dokud se opravdu nesblížili, Eric viděl

52
00:01:58,380 --> 00:02:01,619
sám méně jako popová hvězda a více jako a

53
00:02:01,619 --> 00:02:03,960
seriózní bluesový hudebník, kdykoli pop

54
00:02:03,960 --> 00:02:06,119
dostavil se úspěch, měl tendenci se stydět

55
00:02:06,119 --> 00:02:08,099
pryč od toho, možná se na to i dívat svrchu

56
00:02:08,099 --> 00:02:10,380
místo toho ho to více přitahovalo

57
00:02:10,380 --> 00:02:13,200
vážná hra na kytaru a bluesová hudba I

58
00:02:13,200 --> 00:02:14,940
to bylo v době, kdy přišli

59
00:02:14,940 --> 00:02:17,940
Už jsem byl hluboce zakořeněn

60
00:02:17,940 --> 00:02:21,000
hardcore blues a stávám se puristou

61
00:02:21,000 --> 00:02:22,980
velmi rychle George je součástí

62
00:02:22,980 --> 00:02:25,319
Beatles byl neuvěřitelně slavný, ale měl

63
00:02:25,319 --> 00:02:26,940
tato Longing To Be A respektovaná kytara

64
00:02:26,940 --> 00:02:29,340
hráč něco víc jako Eric

65
00:02:29,340 --> 00:02:31,500
jejich přátelství stále rostlo a

66
00:02:31,500 --> 00:02:33,360
v jednu chvíli George Erica pozval

67
00:02:33,360 --> 00:02:35,340
Abbey Road Studios hrát na jednom z

68
00:02:35,340 --> 00:02:37,440
Beatles songs While My Guitar Gently

69
00:02:37,440 --> 00:02:39,959
To bylo docela překvapivé, protože

70
00:02:39,959 --> 00:02:41,400
not many people played on Beatles

71
00:02:41,400 --> 00:02:43,860
records especially guitar because George

72
00:02:43,860 --> 00:02:46,440
was the Beatles guitarist but it seemed

73
00:02:46,440 --> 00:02:47,640
jako by George začínal

74
00:02:47,640 --> 00:02:49,140
distancoval se od Beatles

75
00:02:49,140 --> 00:02:51,540
and more towards the guitar world that

76
00:02:51,540 --> 00:02:53,940
Eric byl také spojován s ním

77
00:02:53,940 --> 00:02:55,680
proving his chops as a songwriter

78
00:02:55,680 --> 00:02:57,959
writing songs such as Here Comes the Sun

79
00:02:57,959 --> 00:03:00,120
and something which was written for his

80
00:03:00,120 --> 00:03:02,700
manželka Patty Frank Sinatra tomu říkala

81
00:03:02,700 --> 00:03:05,340
největší milostná píseň, která kdy byla napsána, je to jedna

82
00:03:05,340 --> 00:03:07,200
z nejlepších milostných písní, které považuji za

83
00:03:07,200 --> 00:03:09,360
napsáno za 50 nebo 100 let a nikdy

84
00:03:09,360 --> 00:03:11,640
říká miluji tě v písni, ale to

85
00:03:11,640 --> 00:03:13,440
je opravdu jeden z nejlepších

86
00:03:13,440 --> 00:03:16,800
60. léta byla pro Erica rušným obdobím

87
00:03:16,800 --> 00:03:18,840
ne stejným způsobem jako u George

88
00:03:18,840 --> 00:03:20,459
60. léta pro George byla samozřejmě

89
00:03:20,459 --> 00:03:22,260
dominovali The Beatles které více resp

90
00:03:22,260 --> 00:03:24,120
méně ho drželo na stabilní cestě

91
00:03:24,120 --> 00:03:25,800
ale pro Erica jsou věci velmi odlišné

92
00:03:25,800 --> 00:03:28,140
Eric se připojil k Yard Birds a rytmus

93
00:03:28,140 --> 00:03:30,840
bluesová kapela v roce 1963 a zůstal u

94
00:03:30,840 --> 00:03:33,420
je na dva roky do roku 1965. on

95
00:03:33,420 --> 00:03:34,920
krátce hrál s Johnem mužem na

96
00:03:34,920 --> 00:03:37,140
Blues Breakers před vytvořením krému

97
00:03:37,140 --> 00:03:40,680
1966 s Ginger Baker a Jack Bruce

98
00:03:40,680 --> 00:03:42,599
právě se smetanou našel nejvíc

99
00:03:42,599 --> 00:03:44,879
mainstreamový úspěch zůstali spolu

100
00:03:44,879 --> 00:03:48,420
do roku 1968 a poté v roce 1969 zformoval

101
00:03:48,420 --> 00:03:50,280
Blind Faith, kde nahráli jen jeden

102
00:03:50,280 --> 00:03:51,239
album

103
00:03:51,239 --> 00:03:53,220
do konce desetiletí oba George

104
00:03:53,220 --> 00:03:54,959
a Eric se ocitli v unikátu

105
00:03:54,959 --> 00:03:56,700
pozice hledající něco jiného

106
00:03:56,700 --> 00:03:59,220
života chtěl George dále prozkoumat

107
00:03:59,220 --> 00:04:01,680
jeho zájem o duchovno a to

108
00:04:01,680 --> 00:04:03,420
vedl k tomu, aby se stal vzdálenějším a

109
00:04:03,420 --> 00:04:06,360
izolovaný od své ženy Patty ve skutečnosti jeho

110
00:04:06,360 --> 00:04:07,620
zájem byl tak silný, že po

111
00:04:07,620 --> 00:04:09,780
po návratu z cesty do Indie, kterou chtěl

112
00:04:09,780 --> 00:04:11,760
být vždy jako bůh Krišna

113
00:04:11,760 --> 00:04:14,280
obklopený mladými ženami Eric však

114
00:04:14,280 --> 00:04:16,560
chtěl se někde usadit

115
00:04:16,560 --> 00:04:18,600
kontrast k jeho neustále se měnícímu a hektickému

116
00:04:18,600 --> 00:04:21,180
životní styl 60. let a tak našel

117
00:04:21,180 --> 00:04:23,880
toto místo v Surrey Hertzwood Edge

118
00:04:23,880 --> 00:04:25,800
bylo to klidné a osamělé místo

119
00:04:25,800 --> 00:04:27,620
kde bude žít mnoho dalších let

120
00:04:27,620 --> 00:04:30,180
hudebně to byla velmi důležitá doba

121
00:04:30,180 --> 00:04:32,699
pro Erica objevil hudbu JJ

122
00:04:32,699 --> 00:04:34,500
Cale, který se stal hlavním vlivem

123
00:04:34,500 --> 00:04:36,419
během své kariéry a vytvořil

124
00:04:36,419 --> 00:04:38,520
kapela Derek and the Dominos, kterou chtěl

125
00:04:38,520 --> 00:04:39,960
později nazývaná největší rytmická sekce

126
00:04:39,960 --> 00:04:42,780
také začal vidět

127
00:04:42,780 --> 00:04:44,580
mnohem víc George a jeho ženy Patty

128
00:04:44,580 --> 00:04:46,500
protože bydleli jen 30 minut jízdy

129
00:04:46,500 --> 00:04:48,900
pryč, takže přijdou a píší písně

130
00:04:48,900 --> 00:04:51,120
a měli večeři, to bylo jasné

131
00:04:51,120 --> 00:04:53,520
Eric si Patty oblíbil a

132
00:04:53,520 --> 00:04:55,020
s Georgem se stále více vzdaluje

133
00:04:55,020 --> 00:04:56,759
pro jejich manželství to bylo těžké

134
00:04:56,759 --> 00:04:59,650
Patty, aby odolala této pozornosti

135
00:04:59,650 --> 00:05:01,400
[Hudba]

136
00:05:01,400 --> 00:05:04,940
Bell Bottom Blues

137
00:05:04,940 --> 00:05:08,720
rozplakal jsi mě

138
00:05:08,720 --> 00:05:12,419
Nechci prohrát po celý rok 1970

139
00:05:12,419 --> 00:05:13,740
občas se začali vídat

140
00:05:13,740 --> 00:05:16,139
tajná schůzka by trvala častěji

141
00:05:16,139 --> 00:05:18,419
místo v Londýně nebo v blízkosti Guildford

142
00:05:18,419 --> 00:05:20,040
kde žili a bylo to na jednom z

143
00:05:20,040 --> 00:05:21,840
tato setkání, kde Eric hrál a

144
00:05:21,840 --> 00:05:23,699
nahrát pro Patty píseň, kterou právě on

145
00:05:23,699 --> 00:05:27,120
nahrála píseň byla Layla

146
00:05:27,120 --> 00:05:28,620
označila ho za jeden z nejvíce

147
00:05:28,620 --> 00:05:31,139
silné písně, jaké kdy slyšela

148
00:05:31,139 --> 00:05:32,759
o mladém muži, který beznadějně padá

149
00:05:32,759 --> 00:05:34,440
zamilovaný do ženy, ale ona je

150
00:05:34,440 --> 00:05:36,900
nedostupné, to byl samozřejmě způsob, jakým Eric

151
00:05:36,900 --> 00:05:39,720
cítil jsem Patty Myslel jsem, že je to tak

152
00:05:39,720 --> 00:05:40,680
takový a

153
00:05:40,680 --> 00:05:43,139
veřejné prohlášení o svých citech pro

154
00:05:43,139 --> 00:05:45,780
já a já jsme na to nebyli připraveni

155
00:05:45,780 --> 00:05:47,340
fakt jsem na to nebyl vůbec připravený

156
00:05:47,340 --> 00:05:49,380
protože jsem se ještě nerozhodl

157
00:05:49,380 --> 00:05:51,539
jestli jsme s Georgem mohli

158
00:05:51,539 --> 00:05:54,000
vraťte se na trať, ale po vyslechnutí

159
00:05:54,000 --> 00:05:56,340
píseň a vědět, jak to Eric cítil

160
00:05:56,340 --> 00:05:58,440
je těžké tomu později odolat

161
00:05:58,440 --> 00:06:00,360
večer byla Patty na večírku v North

162
00:06:00,360 --> 00:06:02,880
Londýn, kde byl také Eric

163
00:06:02,880 --> 00:06:04,440
George nechtěl jít, takže nebyl

164
00:06:04,440 --> 00:06:06,720
tam, ale objevil se později a kdy

165
00:06:06,720 --> 00:06:08,940
když dorazil, viděl Erica a Patty mluvit

166
00:06:08,940 --> 00:06:10,199
v zahradě

167
00:06:10,199 --> 00:06:12,300
přešel a zeptal se, co se děje

168
00:06:12,300 --> 00:06:15,120
na který Eric aplikoval Jsem zamilovaný

169
00:06:15,120 --> 00:06:17,580
vaše žena, pamatuji si, že jsem byl venku

170
00:06:17,580 --> 00:06:19,560
zahrada s Erikem v jednu chvíli a pak

171
00:06:19,560 --> 00:06:21,240
Odnikud se objevil George a řekl

172
00:06:21,240 --> 00:06:23,280
co dělá, co se děje

173
00:06:23,280 --> 00:06:25,620
a tehdy Eric řekl, že jsem tam

174
00:06:25,620 --> 00:06:27,300
láska se svou ženou

175
00:06:27,300 --> 00:06:29,880
teď je ta chvíle jako ach hrozná já

176
00:06:29,880 --> 00:06:32,220
jen jsem chtěl, aby mě Země pohltila

177
00:06:32,220 --> 00:06:35,100
George byl zuřivý a zeptal se Patty

178
00:06:35,100 --> 00:06:36,240
jdeš s Erikem nebo jdeš

179
00:06:36,240 --> 00:06:37,560
domů se mnou

180
00:06:37,560 --> 00:06:39,600
Patty opustila večírek a šla s ním domů

181
00:06:39,600 --> 00:06:41,940
George, ale tohle udělalo George ještě víc

182
00:06:41,940 --> 00:06:44,580
vzdálená, když se příště setkala s Ericem

183
00:06:44,580 --> 00:06:46,919
nabídl podobné ultimátum, ale navzdory

184
00:06:46,919 --> 00:06:48,900
její pocity z hudby zase ona

185
00:06:48,900 --> 00:06:50,940
odmítl a Eric šel do dlouhého

186
00:06:50,940 --> 00:06:53,160
období izolace, které neviděli

187
00:06:53,160 --> 00:06:55,250
další znovu na tři roky

188
00:06:55,250 --> 00:06:57,070
[Hudba]

189
00:06:57,070 --> 00:06:58,240
[Potlesk]

190
00:06:58,240 --> 00:07:10,259
[Hudba]

191
00:07:10,259 --> 00:07:12,900
poté, co se jí nepodařilo získat nad Eric šel

192
00:07:12,900 --> 00:07:15,419
do dobrovolného vyhnanství Dereka a

193
00:07:15,419 --> 00:07:17,340
domino se rozešlo, ze kterého odešel

194
00:07:17,340 --> 00:07:19,259
turné a prostě se dostal do izolace

195
00:07:19,259 --> 00:07:21,900
ve svém zraněném domě neopustil

196
00:07:21,900 --> 00:07:23,400
dům nezvedl telefon

197
00:07:23,400 --> 00:07:26,400
místo toho prostě sestoupil do Oblivionu

198
00:07:26,400 --> 00:07:29,039
a kromě několika kompilací a

199
00:07:29,039 --> 00:07:31,319
živá alba nevydal žádné nové

200
00:07:31,319 --> 00:07:34,759
hudba až do roku 1974 na 461 Ocean Boulevard

201
00:07:34,759 --> 00:07:37,080
bylo tam malé množství živých

202
00:07:37,080 --> 00:07:39,419
vystoupení jako u George Harrisona

203
00:07:39,419 --> 00:07:42,419
koncert pro Bangladéš v roce 1971 ale on

204
00:07:42,419 --> 00:07:44,759
vlastně omdlel na pódiu

205
00:07:44,759 --> 00:07:46,259
byl duhový koncert, který byl

206
00:07:46,259 --> 00:07:49,380
zorganizovali jeho přátelé v roce 1973 v an

207
00:07:49,380 --> 00:07:51,720
pokusit se ho očistit a nakonec

208
00:07:51,720 --> 00:07:54,780
1974 se mu podařilo alespoň očistit

209
00:07:54,780 --> 00:07:56,759
ze silnějších věcí, ale bylo to na

210
00:07:56,759 --> 00:07:58,919
tentokrát se jeho pití stalo hodně

211
00:07:58,919 --> 00:08:01,620
těžší pro George a Patty ze 70. let

212
00:08:01,620 --> 00:08:03,599
nebyli o moc lepší ani hudebně

213
00:08:03,599 --> 00:08:05,819
Georgeovi to šlo dobře

214
00:08:05,819 --> 00:08:07,979
V roce 1970 vydal své první sólové album

215
00:08:07,979 --> 00:08:09,900
Všechny věci musí projít

216
00:08:09,900 --> 00:08:11,639
v následujícím roce zorganizoval

217
00:08:11,639 --> 00:08:13,259
koncert pro Bangladéš, který, jak víme

218
00:08:13,259 --> 00:08:16,199
Eric se téměř zúčastnil a v roce 1973

219
00:08:16,199 --> 00:08:18,360
měl na kontě další album číslo jedna

220
00:08:18,360 --> 00:08:20,639
v hmotném světě, ale pro jejich

221
00:08:20,639 --> 00:08:22,560
manželství to nebylo tak dobré

222
00:08:22,560 --> 00:08:24,419
už se začaly rozrůstat a George

223
00:08:24,419 --> 00:08:26,280
se ještě více angažoval

224
00:08:26,280 --> 00:08:28,199
meditace a měl četné

225
00:08:28,199 --> 00:08:30,419
Záležitosti včetně Ringa Starra

226
00:08:30,419 --> 00:08:32,820
manželka Maureen Eric a Patty už měli

227
00:08:32,820 --> 00:08:35,459
začal znovu mluvit a ještě jednou on

228
00:08:35,459 --> 00:08:38,099
vyznával jí lásku, ale tentokrát

229
00:08:38,099 --> 00:08:39,599
věci byly jiné, manželství bylo

230
00:08:39,599 --> 00:08:41,700
jít od špatného k horšímu a ona jasně

231
00:08:41,700 --> 00:08:43,979
nebyl šťastný v manželství s Georgem

232
00:08:43,979 --> 00:08:46,620
Eric vyrazil na turné po USA a

233
00:08:46,620 --> 00:08:50,320
tentokrát se rozhodla jít s ním

234
00:08:50,320 --> 00:08:51,860
[Potlesk]

235
00:08:51,860 --> 00:08:58,100
[Hudba]

236
00:08:58,100 --> 00:09:01,040
[Potlesk]

237
00:09:01,040 --> 00:09:04,019
ale tohle nebyla snadná doba, v žádném případě

238
00:09:04,019 --> 00:09:07,140
znamená, že se cítila ztracená a zmatená a

239
00:09:07,140 --> 00:09:08,820
místo pocitu svobody a nezávislosti

240
00:09:08,820 --> 00:09:10,500
jen se více připoutala k Ericovi

241
00:09:10,500 --> 00:09:13,380
a samozřejmě jeho životní styl na cestách

242
00:09:13,380 --> 00:09:15,600
znamenalo hodně pití The Beatles

243
00:09:15,600 --> 00:09:18,720
nebyl na turné od roku 1966 a Patty

244
00:09:18,720 --> 00:09:20,339
stejně se k nim předtím nepřipojil

245
00:09:20,339 --> 00:09:22,080
byla to její první zkušenost na turné

246
00:09:22,080 --> 00:09:24,600
a nevěděla, co čekat

247
00:09:24,600 --> 00:09:27,000
toto je Eric Clapton v polovině 70. let

248
00:09:27,000 --> 00:09:29,279
bylo to určitě intenzivní

249
00:09:29,279 --> 00:09:31,500
Eric bude celý den flámovat

250
00:09:31,500 --> 00:09:33,420
přes noc a někdy si zahrajete

251
00:09:33,420 --> 00:09:35,880
show jen ležící na zádech

252
00:09:35,880 --> 00:09:38,279
a pro Patty to předpokládala

253
00:09:38,279 --> 00:09:39,839
cestovní životní styl a chtěla

254
00:09:39,839 --> 00:09:42,060
být toho součástí, ale Eric byl na jednom z jeho

255
00:09:42,060 --> 00:09:44,519
nejnižší body a Patty bohužel odešla

256
00:09:44,519 --> 00:09:46,940
dolů s ním

257
00:09:46,940 --> 00:09:49,999
[Potlesk]

258
00:09:51,060 --> 00:09:54,180
[Hudba]

259
00:09:55,370 --> 00:09:55,380
[Potlesk]

260
00:09:55,380 --> 00:09:57,959
[Hudba]

261
00:09:57,959 --> 00:10:00,240
když se vrátili domů, věci ne

262
00:10:00,240 --> 00:10:02,700
být mnohem jednodušší, buď to vypadá bizarně

263
00:10:02,700 --> 00:10:05,399
že Erica chtěla Patty tak dlouho

264
00:10:05,399 --> 00:10:06,660
v tomhle bodě se znali

265
00:10:06,660 --> 00:10:08,880
osm nebo devět let a místo toho

266
00:10:08,880 --> 00:10:10,140
milující tuto dobu, kdy byli

267
00:10:10,140 --> 00:10:12,120
nakonec věci vycházely dohromady

268
00:10:12,120 --> 00:10:14,940
špatné k horšímu Eric pil víc než

269
00:10:14,940 --> 00:10:16,860
a on vyrazí na turné a on

270
00:10:16,860 --> 00:10:19,080
nedovolil Patty jít s ním a tak

271
00:10:19,080 --> 00:10:21,420
znovu se cítila ztracená a zmatená

272
00:10:21,420 --> 00:10:23,220
odjel strávit nějaký čas do Ameriky

273
00:10:23,220 --> 00:10:25,500
její přátelé a rodina v tomto bodě ona

274
00:10:25,500 --> 00:10:27,120
nečekal, že Erica ještě někdy uvidím

275
00:10:27,120 --> 00:10:29,279
dokud se jedné noci neozval telefonát

276
00:10:29,279 --> 00:10:30,899
a bylo to od Erica

277
00:10:30,899 --> 00:10:32,640
a požádal ji o ruku

278
00:10:32,640 --> 00:10:35,160
neochotně řekla ano a dostali

279
00:10:35,160 --> 00:10:36,839
oženil se následující pátek

280
00:10:36,839 --> 00:10:38,820
ale co je ještě neuvěřitelnější, je

281
00:10:38,820 --> 00:10:40,560
příběh o tom, jak k tomu došlo

282
00:10:40,560 --> 00:10:42,360
později se ukáže, že Erica umístila

283
00:10:42,360 --> 00:10:44,640
vsadit s přítelem Rogerem Forresterem, že

284
00:10:44,640 --> 00:10:45,839
nemohl dostat své jméno v The

285
00:10:45,839 --> 00:10:48,300
Noviny následujícího dne a tak Roger

286
00:10:48,300 --> 00:10:50,040
zavolal do Daily Mail a řekl jim

287
00:10:50,040 --> 00:10:51,360
že se Eric Clapton bude ženit

288
00:10:51,360 --> 00:10:53,459
Patty Boyd byl následující den

289
00:10:53,459 --> 00:10:55,500
vytištěno v novinách a všichni věděli

290
00:10:55,500 --> 00:10:58,200
o manželství na rozdíl od Patty oni

291
00:10:58,200 --> 00:11:00,180
se téměř okamžitě oženil a

292
00:11:00,180 --> 00:11:01,680
místo toho, aby šla na líbánky

293
00:11:01,680 --> 00:11:03,420
se připojil k Ericovi na turné na několik nocí

294
00:11:03,420 --> 00:11:05,760
to bylo, dokud jí to Eric neřekl

295
00:11:05,760 --> 00:11:07,620
chtěl, aby šla domů za méně než týden

296
00:11:07,620 --> 00:11:09,720
do jejich spontánního manželství a

297
00:11:09,720 --> 00:11:11,040
věci se vracely do starých kolejí

298
00:11:11,040 --> 00:11:13,440
a co víc, Ericovo pití bylo

299
00:11:13,440 --> 00:11:15,779
přes to všechno se znovu zhoršovat

300
00:11:15,779 --> 00:11:17,519
mezi nimi bylo silné spojení

301
00:11:17,519 --> 00:11:19,140
oni dva a navzdory tomu

302
00:11:19,140 --> 00:11:20,880
nevěra emocionální spojení

303
00:11:20,880 --> 00:11:23,100
mezi nimi dvěma byla silná až do

304
00:11:23,100 --> 00:11:25,320
jedné noci u večeře to Eric řekl Patty

305
00:11:25,320 --> 00:11:27,000
když byl v Itálii, potkal

306
00:11:27,000 --> 00:11:29,339
někdo jiný a tentokrát to bylo víc

307
00:11:29,339 --> 00:11:31,320
intimní Eric a Patty měli

308
00:11:31,320 --> 00:11:32,820
neúspěšně se snaží o děti

309
00:11:32,820 --> 00:11:35,100
na dlouhou dobu a teď šel Eric

310
00:11:35,100 --> 00:11:36,839
mít dítě s někým jiným

311
00:11:36,839 --> 00:11:38,760
no to vzešlo docela mimo

312
00:11:38,760 --> 00:11:41,519
modrá Potkal jsem tuhle mladou dámu, kterou bouchám

313
00:11:41,519 --> 00:11:42,720
stalo se to jako dítě

314
00:11:42,720 --> 00:11:45,140
hledá i rodiče

315
00:11:45,140 --> 00:11:48,000
dej tomu život Tohle opravdu zlomilo Pattyho

316
00:11:48,000 --> 00:11:50,320
srdce a tak nakonec odešla

317
00:11:50,320 --> 00:11:53,610
[Hudba]

318
00:11:53,610 --> 00:11:56,669
[Potlesk]

319
00:11:57,960 --> 00:12:03,019
[Hudba]

320
00:12:03,019 --> 00:12:06,060
příběh George Patty a Erica je

321
00:12:06,060 --> 00:12:08,040
fascinující, ale je to ještě víc

322
00:12:08,040 --> 00:12:09,480
neuvěřitelný pohled na hudbu

323
00:12:09,480 --> 00:12:11,519
tentokrát nám to opravdu umožňuje

324
00:12:11,519 --> 00:12:13,500
pochopit, jak se cítili a jak

325
00:12:13,500 --> 00:12:15,240
cítit intenzivní emoce, které se do něj vlévají

326
00:12:15,240 --> 00:12:17,700
tato hudba není divu, že něco

327
00:12:17,700 --> 00:12:19,980
Georgeova nejúspěšnější píseň byla

328
00:12:19,980 --> 00:12:22,079
napsal o Patty, která v té době on

329
00:12:22,079 --> 00:12:23,899
byl opravdu zamilovaný

330
00:12:23,899 --> 00:12:26,459
Jsem hluboce poctěn, že George

331
00:12:26,459 --> 00:12:28,800
napsal tu vážně krásnou píseň

332
00:12:28,800 --> 00:12:31,980
a myslím, co se stalo s časem

333
00:12:31,980 --> 00:12:34,500
se stala ikoničtější, protože když jsem

334
00:12:34,500 --> 00:12:36,120
poprvé to slyšel, víte, že je to krásné

335
00:12:36,120 --> 00:12:38,700
písnička jo, ale čím víc ji slyšíš

336
00:12:38,700 --> 00:12:42,060
tím víc vás to prostě dostane, protože to je

337
00:12:42,060 --> 00:12:44,639
tak krásná a Layla byla také Ericova

338
00:12:44,639 --> 00:12:46,620
nejúspěšnější píseň a myslím, že některé z nich

339
00:12:46,620 --> 00:12:48,240
nejlepší hudba, která z jeho celého vyšla

340
00:12:48,240 --> 00:12:49,980
kariéry a pak jsou tu další písně

341
00:12:49,980 --> 00:12:52,260
také jako zvonové blues a

342
00:12:52,260 --> 00:12:54,480
nádherný dnešní večer a je úžasné, jak

343
00:12:54,480 --> 00:12:56,820
tato hudba je tak osobní a přesto taková

344
00:12:56,820 --> 00:12:59,459
Univerzální pro nás všechny, lidé to najdou

345
00:12:59,459 --> 00:13:01,139
proto velmi těžko pochopitelné

346
00:13:01,139 --> 00:13:03,540
proč jste vy a on stále kamarádi, víte

347
00:13:03,540 --> 00:13:04,800
Chci říct, proč ti to nepoškodilo

348
00:13:04,800 --> 00:13:06,360
vztah

349
00:13:06,360 --> 00:13:08,760
dobře jsem myslel, že to odsadilo naše

350
00:13:08,760 --> 00:13:11,100
vztah a víte, že existuje

351
00:13:11,100 --> 00:13:12,540
bylo to mnohokrát, když to šlo nahoru

352
00:13:12,540 --> 00:13:15,420
a down music má tuto jedinečnou sílu

353
00:13:15,420 --> 00:13:17,160
komunikovat naše pocity a spojovat nás

354
00:13:17,160 --> 00:13:19,440
s ostatními a i když příběh o

355
00:13:19,440 --> 00:13:21,660
ti tři to trhají srdce

356
00:13:21,660 --> 00:13:24,120
nám zanechal úžasnou hudbu

357
00:13:24,120 --> 00:13:27,480
víš, že vlastně vidím, že všichni vidíme jednoho

358
00:13:27,480 --> 00:13:29,940
další ještě a jsme jako těsní

359
00:13:29,940 --> 00:13:32,279
malá rodinka, kterou stále miluješ

360
00:13:32,279 --> 00:13:35,360
Patty moc

361
00:13:36,390 --> 00:13:44,150
[Hudba]